La tercera temporada de Outlander será una adaptación de Voyager (Viajera), la tercera novela de la saga escrita por Diana Gabaldon, donde Claire y Brianna, encarnadas en la adaptación televisiva por Caitriona Balfe y Sophie Skelton, respectivamente, intentarán trazar en 1968 el camino seguido por Jamie después de la batalla de Culloden (1745), a la que sobrevivió a duras penas, con Claire regresando al pasado una vez más a través del círculo de piedras de Craigh na Dun. Sin embargo, no será muy feliz cuando descubra que su esposo continuó con su vida sin ella.